معنی اسم باور
اسم باور از نام های زیبا و اصیل پسرانه کردی است که به معنی مرز میان دو کشتزار است و نگارش کردی آن : باوهر می باشد.
معنی باور در لغت نامه دهخدا
- مخفف بآور است. (فرهنگ رشیدی ). قبول داشتن. (غیاث اللغات ). و کسانی که به ضم «واو» خوانند خطاست. (آنندراج ). اصل این کلمه از ریشه ور به معنی برگزیدن و برتری دادن و گرویدن است. (از فرهنگ ایران باستان پورداود ص 62). و بازشناختن و اعتقاد داشتن نیز معنی میدهد و کلمه واور پهلوی و باور پارسی از ریشه «ور» پهلوی اشتقاق یافته است. (از مزدیسنا و ادب پارسی دکتر معین ص 442). استوار. راست. یقین. (برهان قاطع).
- باور بودن ؛ پذیرفته بودن. مورد قبول بودن. مورد اعتقاد بودن. استوار و یقین آمدن :
نگه کن که تا چون بود باورم
چو کردارهای تو یاد آورم.
فردوسی. - باور داشتن ؛ استوار داشتن. (برهان قاطع). اعتماد کردن به حرف کسی. (از فرهنگ شعوری ج 1 ورق 161). راست داشتن بر گفتار کسی. (فرهنگ اسدی ). اعتبار کردن. (غیاث اللغات ). و رجوع به باور داشتن در جای خود شود.
نیست در فن خودم چون خور شاهان همت
بازپرس از سخنم گر تو نداری باور.
خلاق المعانی (از شعوری ).
باور در فرهنگ فارسی عمید
۱. یقین، اعتقاد.
۲. عقیده.
* باور داشتن: (مصدر متعدی)
۱. باور کردن.
۲. سخن کسی را راست و درست پنداشتن.
باور در فرهنگ فارسی هوشیار
- تصدیق سخن،قبول داشتن
باور در فرهنگ پهلوی
- قبول کردن ، پذیرفتن
معادل اسم باور در انگلیسی
acceptance,belief,credence,credit,idea,notion,opinion,persuasion,sentiment
مترادف و متضاد زبان فارسی
- اعتقاد، ایقان، ایمان، عقیده
- باورداشت، برداشت
- پذیرش، قبول
- زعم، گمان
[ type=”red”]بیشتر بخوانید; مجموعه اسمهای پسرانه کردی اصیل و زیبا را از اینجا مشاهده کنید.
ریشه اسم باور
نوع: دخترانه / پسرانه
ریشه اسم: کردی
معنی: مرز میان دو کشتزار
فراوانی اسم باور
فراوانی نام در ایران تا سال ۱۳۹۸ برابر است با :210
اسم های مشابه باور
باکور، باگرو، بالا، بالبان، بالک، بالویز، باهوز، باهیف، باوا، بایف، بتام، بتاو
[ type=”green”]اگر نام مشابه دیگری میشناسید و یا معنی دیگری برای نام باور میدانید در بخش نظرات با دیگر علاقه مندان به این اسم به اشتراک بگذارید.
